本帖最后由 AN安年设计 于 2023-8-24 11:20 编辑
功能与体量的关系在概念上有两种大的划分，一是功能不同的体量呈非对称式的连接，一是单一体量中存在各种各样的功能。就方法而言，一个倾向于自下而上、由小及大，另一个截然相反。
Conceptually, the relationship between function and volume can be divided into two categories: one is that volumes with different functions are connected asymmetrically; the other is that there are various functions in a single volume. In terms of approach, one tends to be bottom-up, small and large, and the other is diametrically opposite.
项目是一个私人商业会所的接待前厅，相对人流量很少。原建筑属性是车库层，整个空间举架尺度比较低矮，承重框架较多，相对空间逼仄，经过多角度分析既定做横向延申空间来增加空间的层次。
The project is the reception lobby of a private commercial club with relatively few people. The original building attribute is the garage floor, the whole space lifting scale is relatively low, the bearing frame is more, the relative space is narrow, after a multi-angle analysis to do horizontal extension space to increase the level of space.
整个门厅空间由于没有自然采光，原始空间尺度又略显压抑，入门第一视角横向金属格栅光幕，作为基面体块提亮整个空间又不能过度跳跃。 As there is no natural lighting in the whole hall space, the original space scale is slightly depressed. The horizontal metal grating light curtain from the first view into the door is used as the base plane block to brighten the whole space but not to jump excessively.
━
体量的组合方法，采用左右对称，不是在中心配置大的体块和空间以强调中心性，而是在端部布置大的体块和空间，形成离心性及偏心性。 The combination method of volumes adopts left-right symmetry. Instead of placing large volumes and Spaces in the center to emphasize centrality, large volumes and Spaces are placed at the end to form centrality and eccentricity.
空间的轮廓非对称而复杂，是由于瓦解中心性的形态控制，以及厌烦静态构成而采用动态布局。 The contours of the space are asymmetric and complex, due to the collapse of the centrality of the form control, and the use of dynamic layout because of the boredom of static composition.
门厅在靠近矩形体量的一端以形成箱型偏心性，而且在长方形的立面中，承重墙立于一侧产生支撑关系与对比，巧妙的避免了横向空间的形式不对称。 The foyer is positioned near one end of the rectangular volume to form a box eccentricity, and in the rectangular facade, the load-bearing wall stands on one side to create a supporting relationship and contrast, subtly avoiding the form asymmetry of the horizontal space.
从空间围合角度来讲，由大及小、由远到近，从材质、到功能这样一个递进关系，营造了人在空间内运动中感受的趣味变化。 From the perspective of space enclosure, a progressive relationship from large to small, from far to near, from material to function, creates the interesting changes that people feel when moving in space.
组织
ORGANIZATION
━
空间的离合关联 The clutch association of space 结构的咬合关系 The occlusal relationship of the structure 材质的运用协调 Coordinate the use of materials 功能融入其中以体块呈现 Function is integrated into the volume 这些是需要一个合适的组织方法 These are required by a proper organization method
这个承重墙面从结构上来将有物理、视觉承重，与地台的关系、与黑金属盒子关系、与所处空间关系，悬挑水吧台也是同样逻辑。 This load-bearing wall will have physical and visual load-bearing structure, and the relationship between it and the floor, the black metal box and the space it is located in. The hanging water bar is also logical.
对比
CONTRAST
━
有黑暗才存在光明 Where there is darkness, there is light 尺度有小才有大 The scale is small but the scale is large 逼仄与开放 Narrow and open 上与下 Up and down 材质体块与功能体块的有机结合 Organic combination of material volume and functional volume 营造出独特的秩序 Create a unique order
这些对立的元素，形成了一种独特的秩序。在这个空间中都找到了各自的位置，形成了一种视觉和感知上的平衡。这种秩序并不是刻板的、机械的，而是生动的、自然的，它是空间的灵魂，是设计的核心。 These opposing elements form a unique order. In this space, all have found their respective positions, forming a visual and perceptual balance. This order is not rigid, mechanical, but vivid, natural, it is the soul of the space, is the core of the design.
由通过复杂的操作实施“墙围合空间”的中心解体，形成偏心性的性格，进一步减弱其动态性质，从而走向均质性聚集的水平板式空间。 Through complex operations, the center of the "walled space" is disintegrated, forming a partial character, further weakening its dynamic nature, and thus moving towards a horizontal slab space with homogeneous aggregation.
项目名称：均质空间 Project Name: Club Project 项目地点：河北 邢台 Project location: Xingtai, Hebei 完工时间：2023年5月 Completion date: May 2023 建筑面积：300平米 Building area: 300 square meters 室内设计：AN安年设计 Interior design: AN design 软装设计：AN安年软装 Soft outfit design: AN soft decoration 设计总监：刘天亮 Design Director: Liu Tianliang 项目摄影：图派 Project photography: Tupai 合作品牌：本来之间、唯美LD、诗连达岩板 Cooperative brand: inspace design, L&D, slender
AN安年设计创始人、设计总监
香港安年設計有限公司原始團隊組建於於2015年，由设计师刘天亮创立，安年设计业务涵盖高端私宅、会所、商业零售、展厅等领域且均有建树，多年来积累了大量优秀设计解决方案，为甲方提供兼具高效功能、艺术、前瞻性多元化室内设计服务。安年设计倡导人与空间多维度的感知与构建具有场所精神的空间印记。 The original team of Hong Kong Annian Design Co., Ltd. was founded in 2015 by designer Liu Tianliang. Annian design business covers high-end private homes, clubs, commercial retail, exhibition hall and other fields and has made great achievements. Over the years, we have accumulated a large number of excellent design solutions to provide Party A with efficient function, art, forward-looking diversified interior design services. Annian design advocates multi-dimensional perception of human and space and construction of space imprint with place spirit.
|
|
